![\"\"](\"https:\/\/mklm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Almuerzo-gratis-e1588984941478.jpg\")
‘Almuerzo Gratis’<\/p><\/div><\/p>\n
Desde que comenz\u00f3 la cuarentena estricta de COVID-19 aqu\u00ed en Bolivia el 22 de marzo, solo se nos permite salir una ma\u00f1ana por semana, y solo para comprar lo esencial para toda la semana.<\/p>\n
Lamentablemente, esta cuarentena ha afectado m\u00e1s duramente a los m\u00e1s vulnerables dentro de nuestras comunidades. Las personas sin hogar, que viven en las calles, desafortunadamente no tienen un lugar a donde ir y nadie a quien acudir para pedir ayuda. Junto con los vendedores ambulantes, recicladores y otros que anteriormente se ganaban la vida en la econom\u00eda informal ahora han perdido sus formas de ganarse la vida, es decir, su manera de conseguir el pan de cada d\u00eda. Adicionalmente, debido a la cuarentena, todos los comedores solidarios en Cochabamba han cerrado sus puertas, las calles est\u00e1n desiertas y la gente teme acercarse a extra\u00f1os, mucho m\u00e1s si es para donar una moneda.
![\"\"](\"https:\/\/mklm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cortney-w-food-purchases-e1588985015238.jpg\")
Nuestra primera gran compra de comestibles. Con las restricciones de cuarentena, comprar grandes cantidades de alimentos ha sido un desaf\u00edo.
<\/p><\/div><\/p>\n
Nosotros al no poder llegar a los sitios de nuestros ministerios, decidimos comenzar a preparar y poner comidas fuera de la puerta de nuestra casa todas las ma\u00f1anas para las personas sin hogar y con hambre.<\/p>\n
Comenzamos este proyecto anunci\u00e1ndolo con un letrero afuera de nuestra casa que dec\u00eda: \u201cA partir del s\u00e1bado 18 de abril, si usted o alguien que conoce tiene dificultades para conseguir comida, sacaremos platos de comida todos los d\u00edas a las 11 am … Por favor, tome solo un plato cada d\u00eda seg\u00fan sea necesario “.<\/p>\n
Durante las \u00faltimas tres semanas, hemos estado cocinando y sirviendo comidas frescas y calientes diarias para todos los que vienen a nuestra puerta. Cocinamos un plato boliviano diferente cada d\u00eda e intentamos que sea lo m\u00e1s delicioso, equilibrado y nutritivo posible. En cuanto a preparativos, avanzamos \u00a0tanto como nos sea posible la noche anterior, luego nos levantamos temprano en la ma\u00f1ana para comenzar a cocinar para tener toda la comida lista a tiempo.<\/p>\n
Durante estas tres semanas, a medida que ha corri\u00f3 la voz, los n\u00fameros han aumentado constantemente. En la primera semana, servimos un total de 165 comidas (un promedio de aproximadamente 24 comidas por d\u00eda). Durante la segunda semana, servimos 284 comidas (un promedio de 41 comidas por d\u00eda). Y la semana pasada, servimos 463 comidas (un promedio de 65 comidas por d\u00eda); hoy alcanzamos un nuevo r\u00e9cord de 75 comidas calientes servidas.<\/p>\n
Por razones de seguridad, colocamos las comidas en bolsas de pl\u00e1stico y otros recipientes desechables. Esto facilita la entrega r\u00e1pida de las comidas y minimiza el riesgo de contagio. Tambi\u00e9n permite que las personas se vayan m\u00e1s r\u00e1pido despu\u00e9s de recibir la comida, lo que hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil evitar que se junten multitudes.
![\"\"](\"https:\/\/mklm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Juan-w-rice-2-e1588985348254.jpg\")
Nos tom\u00f3 un tiempo descubrir c\u00f3mo preparar bien las enormes cantidades de arroz.<\/p><\/div><\/p>\n
Usamos guantes y m\u00e1scaras en todo momento, y nuestros “clientes” permanecen fuera de la puerta en la acera, mientras entregamos la comida. Por su propia seguridad, tambi\u00e9n les pedimos a las personas que usen m\u00e1scaras o que se cubran la boca con algo m\u00e1s. Desinfectamos las manos de cada persona roci\u00e1ndolas con alcohol. De esta manera, no estamos rompiendo ninguna regla de la estricta cuarentena boliviana, pero hemos encontrado una manera de servir a aquellos en nuestra comunidad que m\u00e1s lo necesitan durante esta crisis, mientras los mantenemos lo m\u00e1s seguros posible.<\/p>\n
La polic\u00eda a veces pasa frente a nuestra casa para verificar lo que estamos haciendo, pero luego siguen su camino. Ellos tambi\u00e9n parecen entender la dura realidad por la que muchos est\u00e1n pasando.<\/p>\n
Adaptarse a la creciente demanda y aprender a cocinar para tanta gente ha sido una aventura. Nos tom\u00f3 un tiempo descubrir c\u00f3mo preparar bien las enormes cantidades de arroz.<\/p>\n
Dado que solo tenemos una ma\u00f1ana por semana para obtener suministros, y que todo transporte p\u00fablico y privado est\u00e1 prohibido, obtener grandes cantidades de alimentos para alimentar a tanta gente ha sido un desaf\u00edo.<\/p>\n
Nuestra comunidad local de Sant’Egidio, cuya espiritualidad es encontrar a Dios en las personas sin hogar, nos han estado ayudando al proporcionar algunas donaciones de alimentos, orientaci\u00f3n y, en ocasiones, voluntarios que ayudan a cocinar.<\/p>\n
Nuestros vecinos pasan constantemente para darnos palabras de aliento, as\u00ed como donaciones de alimentos. Casi todos los d\u00edas, recibimos alg\u00fan tipo de donaci\u00f3n como jugo embotellado, pan, verduras, at\u00fan, frutas, etc.
![\"\"](\"https:\/\/mklm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Meals2-e1588985459352.jpg\")
Una donaci\u00f3n de pan con queso reci\u00e9n hecho<\/p><\/div><\/p>\n
Cuando Celia, una de nuestras clientes habituales, nos encontr\u00f3 por primera vez, nos dijo: “\u00a1Esto es el cielo!” Su comentario me impacto, y me ha hecho reflexionar profundamente sobre cu\u00e1n cerca puede estar realmente el\u00a0 Cielo; puede estar justo frente a nosotros, si solo lo vemos, lo queremos y trabajamos para ello.<\/p>\n
Humberto, que ten\u00eda unos 70 a\u00f1os y era uno de nuestros clientes favoritos, llegaba todos los d\u00edas, 15 minutos antes, para ser el primero en la fila. Hablaba con nosotros a trav\u00e9s de la puerta, mientras nos prepar\u00e1bamos para empezar a entregar. Me pregunto si llegaba tan temprano porque ten\u00eda mucha hambre de comida o era mas el hambre de conversaci\u00f3n y de sentirse apreciado. demostraba tanta felicidad y alegria cada vez que recib\u00eda un almuerzo.<\/p>\n
Ayer descubrimos que hab\u00eda muerto el martes por la noche. Tuvimos el privilegio de darle comida durante las \u00faltimas dos semanas de su vida. Lo extra\u00f1amos todos los d\u00edas, pero ha sido un peque\u00f1o consuelo saber que muri\u00f3 con el est\u00f3mago lleno.<\/p>\n
Todos los d\u00edas tenemos nuevos encuentros, escuchamos nuevas historias y creamos lazos de fraternidad un almuerzo a la vez. A trav\u00e9s de esta interacci\u00f3n, estamos llegando a conocer las realidades y las dificultades que atraviesan las personas en nuestra comunidad, especialmente durante este tiempo de la pandemia.<\/p>\n
He podido tener un encuentro personal con Dios de una nueva manera a trav\u00e9s de este ministerio temporal.<\/p>\n
\n
Fotos cortes\u00eda de Cortney Freshwater and Juan Gomez<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/covid-19-emergency-appeal\/” button_text=”SUPPORT MARYKNOLL LAY MISSIONERS DURING COVID-19″ button_alignment=”center” _builder_version=”3.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#ffc324″ button_border_color=”#ffc324″ locked=”off” _i=”1″ _address=”0.0.0.1″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”\/tag\/covid-19\/” button_text=”STORIES OF MISSION DURING COVID-19″ button_alignment=”center” _builder_version=”3.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#ffc324″ button_border_color=”#ffc324″ locked=”off” _i=”2″ _address=”0.0.0.2″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A medida que la cuarentena de Bolivia afecta m\u00e1s a las personas sin hogar, Juan G\u00f3mez y Cortney Freshwater est\u00e1n proporcionando comidas diarias.<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":20898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" A medida que la cuarentena de Bolivia afecta m\u00e1s a las personas sin hogar, Juan G\u00f3mez y Cortney Freshwater est\u00e1n proporcionando comidas diarias.<\/p> Desde que comenz\u00f3 la cuarentena estricta de COVID-19 aqu\u00ed en Bolivia el 22 de marzo, solo se nos permite salir una ma\u00f1ana por semana, y solo para comprar lo esencial para toda la semana.<\/p> Lamentablemente, esta cuarentena ha afectado m\u00e1s duramente a los m\u00e1s vulnerables dentro de nuestras comunidades. Las personas sin hogar, que viven en las calles, desafortunadamente no tienen un lugar a donde ir y nadie a quien acudir para pedir ayuda. Junto con los vendedores ambulantes, recicladores y otros que anteriormente se ganaban la vida en la econom\u00eda informal ahora han perdido sus formas de ganarse la vida, es decir, su manera de conseguir el pan de cada d\u00eda. Adicionalmente, debido a la cuarentena, todos los comedores solidarios en Cochabamba han cerrado sus puertas, las calles est\u00e1n desiertas y la gente teme acercarse a extra\u00f1os, mucho m\u00e1s si es para donar una moneda.<\/p> Nosotros al no poder llegar a los sitios de nuestros ministerios, decidimos comenzar a preparar y poner comidas fuera de la puerta de nuestra casa todas las ma\u00f1anas para las personas sin hogar y con hambre.<\/p> Comenzamos este proyecto anunci\u00e1ndolo con un letrero afuera de nuestra casa que dec\u00eda: \u201cA partir del s\u00e1bado 18 de abril, si usted o alguien que conoce tiene dificultades para conseguir comida, sacaremos platos de comida todos los d\u00edas a las 11 am ... Por favor, tome solo un plato cada d\u00eda seg\u00fan sea necesario \".<\/p> Durante las \u00faltimas tres semanas, hemos estado cocinando y sirviendo comidas frescas y calientes diarias para todos los que vienen a nuestra puerta. Cocinamos un plato boliviano diferente cada d\u00eda e intentamos que sea lo m\u00e1s delicioso, equilibrado y nutritivo posible. En cuanto a preparativos, avanzamos \u00a0tanto como nos sea posible la noche anterior, luego nos levantamos temprano en la ma\u00f1ana para comenzar a cocinar para tener toda la comida lista a tiempo.<\/p> Durante estas tres semanas, a medida que ha corri\u00f3 la voz, los n\u00fameros han aumentado constantemente. En la primera semana, servimos un total de 165 comidas (un promedio de aproximadamente 24 comidas por d\u00eda). Durante la segunda semana, servimos 284 comidas (un promedio de 41 comidas por d\u00eda). Y la semana pasada, servimos 463 comidas (un promedio de 65 comidas por d\u00eda); hoy alcanzamos un nuevo r\u00e9cord de 75 comidas calientes servidas.<\/p> Por razones de seguridad, colocamos las comidas en bolsas de pl\u00e1stico y otros recipientes desechables. Esto facilita la entrega r\u00e1pida de las comidas y minimiza el riesgo de contagio. Tambi\u00e9n permite que las personas se vayan m\u00e1s r\u00e1pido despu\u00e9s de recibir la comida, lo que hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil evitar que se junten multitudes.<\/p> Usamos guantes y m\u00e1scaras en todo momento, y nuestros \"clientes\" permanecen fuera de la puerta en la acera, mientras entregamos la comida. Por su propia seguridad, tambi\u00e9n les pedimos a las personas que usen m\u00e1scaras o que se cubran la boca con algo m\u00e1s. Desinfectamos las manos de cada persona roci\u00e1ndolas con alcohol. De esta manera, no estamos rompiendo ninguna regla de la estricta cuarentena boliviana, pero hemos encontrado una manera de servir a aquellos en nuestra comunidad que m\u00e1s lo necesitan durante esta crisis, mientras los mantenemos lo m\u00e1s seguros posible.<\/p> La polic\u00eda a veces pasa frente a nuestra casa para verificar lo que estamos haciendo, pero luego siguen su camino. Ellos tambi\u00e9n parecen entender la dura realidad por la que muchos est\u00e1n pasando.<\/p> Adaptarse a la creciente demanda y aprender a cocinar para tanta gente ha sido una aventura. Nos tom\u00f3 un tiempo descubrir c\u00f3mo preparar bien las enormes cantidades de arroz.<\/p> Dado que solo tenemos una ma\u00f1ana por semana para obtener suministros, y que todo transporte p\u00fablico y privado est\u00e1 prohibido, obtener grandes cantidades de alimentos para alimentar a tanta gente ha sido un desaf\u00edo.<\/p> Nuestra comunidad local de Sant'Egidio, cuya espiritualidad es encontrar a Dios en las personas sin hogar, nos han estado ayudando al proporcionar algunas donaciones de alimentos, orientaci\u00f3n y, en ocasiones, voluntarios que ayudan a cocinar.<\/p> Nuestros vecinos pasan constantemente para darnos palabras de aliento, as\u00ed como donaciones de alimentos. Casi todos los d\u00edas, recibimos alg\u00fan tipo de donaci\u00f3n como jugo embotellado, pan, verduras, at\u00fan, frutas, etc.<\/p> Cuando Celia, una de nuestras clientes habituales, nos encontr\u00f3 por primera vez, nos dijo: \"\u00a1Esto es el cielo!\" Su comentario me impacto, y me ha hecho reflexionar profundamente sobre cu\u00e1n cerca puede estar realmente el\u00a0 Cielo; puede estar justo frente a nosotros, si solo lo vemos, lo queremos y trabajamos para ello.<\/p> Humberto, que ten\u00eda unos 70 a\u00f1os y era uno de nuestros clientes favoritos, llegaba todos los d\u00edas, 15 minutos antes, para ser el primero en la fila. Hablaba con nosotros a trav\u00e9s de la puerta, mientras nos prepar\u00e1bamos para empezar a entregar. Me pregunto si llegaba tan temprano porque ten\u00eda mucha hambre de comida o era mas el hambre de conversaci\u00f3n y de sentirse apreciado. demostraba tanta felicidad y alegria cada vez que recib\u00eda un almuerzo.<\/p> Ayer descubrimos que hab\u00eda muerto el martes por la noche. Tuvimos el privilegio de darle comida durante las \u00faltimas dos semanas de su vida. Lo extra\u00f1amos todos los d\u00edas, pero ha sido un peque\u00f1o consuelo saber que muri\u00f3 con el est\u00f3mago lleno.<\/p> Todos los d\u00edas tenemos nuevos encuentros, escuchamos nuevas historias y creamos lazos de fraternidad un almuerzo a la vez. A trav\u00e9s de esta interacci\u00f3n, estamos llegando a conocer las realidades y las dificultades que atraviesan las personas en nuestra comunidad, especialmente durante este tiempo de la pandemia.<\/p> He podido tener un encuentro personal con Dios de una nueva manera a trav\u00e9s de este ministerio temporal.<\/p> Picture`s captions<\/p>